Conditions d'utilisation
La version courte
- Jouez franc-jeu : Pas de triche, d'applications modifiées, de robots ni de fausses vues de publicités. Enfreindre les règles peut coûter des récompenses, des fonctions ou le compte ; vous pouvez toujours faire appel.
- Gratuit : L'or, les billes, l'énergie et les autres objets se gagnent en jouant. Ils n'ont aucune valeur monétaire et ne peuvent être ni vendus ni échangés.
- Votre compte : Il est créé automatiquement. Les joueurs de 13 ans et plus peuvent le sauvegarder avec Google ou Apple. Vous pouvez le supprimer à tout moment dans le jeu.
- Parents : TekeMab s'adresse à tous les âges. Un parent ou tuteur accepte ces conditions pour les joueurs de moins de 18 ans.
- Qui sommes-nous : TekeMab est conçu par WinBell, une entreprise du Québec, au Canada. Questions : support@tekemab.com.
Qui sommes-nous et ce que couvrent ces conditions
Les présentes conditions d'utilisation (les « Conditions ») forment une entente entre vous et WinBell (« WinBell », « nous »), une entreprise établie au Québec, au Canada, qui conçoit TekeMab. Elles couvrent l'application TekeMab sur Android et iOS, ses services en ligne (comptes, sauvegarde cloud, récompenses) et le site tekemab.com (ensemble, le « Service »).
En touchant Accepter et continuer dans le jeu, ou en utilisant le Service, vous acceptez ces Conditions et notre Politique de confidentialité. Si vous ne les acceptez pas, veuillez ne pas utiliser le Service.
Âge et parents
TekeMab est conçu pour les joueurs de tous les âges.
- Si vous avez moins de 18 ans, ou moins que l'âge de la majorité là où vous vivez, un parent ou tuteur légal doit lire ces Conditions, les accepter pour vous et est responsable de votre utilisation du Service.
- Les joueurs de moins de 13 ans bénéficient de protections supplémentaires : publicités non personnalisées et classées G, analyses facultatives désactivées, et leur compte ne peut pas être sauvegardé avec Google ou Apple. La Politique de confidentialité l'explique en détail.
Votre compte
- Compte automatique : après que vous avez accepté ces Conditions et la Politique de confidentialité, le jeu crée un compte invité pour votre progression. Un compte invité reste sur votre appareil : si le jeu est supprimé ou l'appareil perdu, il ne peut pas être récupéré.
- Sauvegarde avec Google ou Apple : les joueurs de 13 ans et plus peuvent lier leur compte à Google ou Apple pour le garder et y jouer sur un autre appareil.
- Une personne par compte : vous ne pouvez pas vendre, acheter, échanger, donner ou partager un compte, ni utiliser celui de quelqu'un d'autre.
- Sécurité : vous êtes responsable de l'activité de votre compte et du compte Google ou Apple que vous y liez.
- Départ : vous pouvez supprimer votre profil et votre compte en ligne à tout moment dans le jeu (Profil → Supprimer le profil).
L'or, les billes et les autres objets du jeu
L'or, les billes, les finitions de tireur, l'énergie, les coffres, les Pickers et tous les autres objets ou monnaies de TekeMab (les « objets du jeu ») font partie du jeu ; ils ne sont pas une propriété.
- Vous gagnez des objets du jeu en jouant et, si vous le choisissez, en regardant des publicités avec récompense. TekeMab n'a aucun achat en argent réel aujourd'hui.
- Les objets du jeu n'ont aucune valeur monétaire. Ils ne peuvent pas être échangés contre de l'argent ou contre quoi que ce soit hors du jeu, ni être vendus, achetés, échangés ou transférés, dans le jeu ou ailleurs.
- Nous vous accordons une licence personnelle et limitée pour utiliser les objets du jeu pendant que vous jouez. Nous pouvons modifier, rééquilibrer ou retirer des objets, des prix et des récompenses pour garder le jeu équitable et fonctionnel.
- Si un bogue, une panne ou une erreur vous donne des objets ou une progression que vous ne devriez pas avoir, ou vous en retire, nous pouvons le corriger.
- Si des achats en argent réel sont ajoutés un jour, ces Conditions seront mises à jour avant qu'ils soient offerts, et les règles de la boutique sur les paiements et les remboursements s'appliqueront.
Publicités et récompenses
- Les publicités gardent TekeMab gratuit. Les publicités avec récompense sont toujours facultatives : la récompense est donnée une fois que le réseau publicitaire confirme que la publicité a été regardée, jusqu'à une limite quotidienne.
- Les récompenses peuvent être refusées ou retirées en cas d'activité publicitaire non valide : vues automatisées ou scriptées, émulateurs, manipulation, clics sur des publicités que vous ne voulez pas visiter, ou tout autre moyen de gonfler les vues ou les clics.
Jouer franc-jeu
Pour que TekeMab reste équitable et sûr, vous vous engagez à ne pas :
- tricher, ou utiliser des robots, des scripts, des macros, des versions modifiées ou non officielles de l'application, ou des outils qui lisent ou modifient ses données, pour obtenir un avantage ;
- exploiter des bogues ou des erreurs (signalez-les plutôt à support@tekemab.com) ;
- envoyer à nos serveurs des requêtes automatisées, falsifiées ou excessives, ou nuire au Service, aux autres joueurs ou à notre sécurité ;
- copier, décompiler, désosser ou modifier l'application, sauf là où la loi le permet malgré cette règle ;
- créer ou utiliser plusieurs comptes pour obtenir des récompenses que vous ne pourriez pas obtenir avec un seul ;
- générer une activité publicitaire non valide, comme décrit ci-dessus ;
- utiliser dans le Service un nom ou un contenu offensant, qui usurpe l'identité de quelqu'un ou qui divulgue des renseignements personnels ;
- utiliser le Service à des fins illégales, ou en violation des règles de Google Play ou de l'App Store.
Si les règles ne sont pas respectées
Nous choisissons la réponse la plus légère qui règle le problème, selon sa gravité et sa répétition :
- un avertissement ;
- le retrait des objets, récompenses ou progrès obtenus en enfreignant les règles ;
- la restriction d'une fonction, par exemple la pause des publicités avec récompense ou la réinitialisation d'un nom ;
- la suspension du compte pour une durée déterminée ;
- la fermeture définitive du compte. Un bannissement définitif est toujours décidé par une personne, jamais par une règle automatique seule.
Lorsqu'une restriction s'applique, le jeu vous indique ce qui est restreint, pourquoi (le type de règle enfreinte) et jusqu'à quand. En cas de manquement très grave ou illégal, nous pouvons agir immédiatement.
Appel : si vous pensez que nous nous sommes trompés, écrivez à support@tekemab.com en indiquant votre nom de joueur (affiché sur votre profil). Une personne examinera votre demande et vous répondra. Pour les joueurs de moins de 13 ans, c'est un parent ou tuteur qui devrait nous écrire.
Vous pouvez toujours supprimer vos données pendant une restriction.
Mises à jour et disponibilité
- Nous améliorons TekeMab au fil du temps : les fonctions, les règles, les objets et l'équilibre peuvent changer, et certains peuvent être retirés.
- Certaines mises à jour sont nécessaires pour continuer à jouer en ligne. Le jeu hors ligne continue sur votre appareil lorsque c'est possible.
- Nous travaillons à garder le Service disponible, mais ne pouvons pas promettre qu'il sera toujours sans interruption ni erreur.
- Nous pouvons arrêter le Service en ligne. Le cas échéant, nous l'annoncerons dans le jeu ou sur tekemab.com au moins 30 jours à l'avance, sauf si nous devons agir plus tôt pour des raisons légales ou de sécurité.
Notre contenu et votre licence
TekeMab, son code, ses images, ses sons, ses noms et ses logos appartiennent à WinBell ou à ses concédants. Nous vous accordons une licence personnelle, limitée, non exclusive, non transférable et révocable pour installer l'application et y jouer sur les appareils que vous possédez ou contrôlez, pour votre usage personnel et non commercial. Tout ce qui ne vous est pas expressément accordé est réservé.
Le Service utilise des services d'autres entreprises, dont Google (AdMob, Firebase, Google Play, connexion Google), Apple (App Store, Se connecter avec Apple) et Supabase. Leurs propres conditions s'appliquent aussi à ce qu'elles fournissent.
Si vous nous envoyez des idées ou des commentaires, nous pouvons les utiliser sans rien vous devoir.
Votre vie privée
La façon dont nous traitons vos renseignements est expliquée dans notre Politique de confidentialité, qui fait partie de ces Conditions.
Notre responsabilité
Nous offrons TekeMab avec soin, mais en tant que jeu gratuit, il est fourni « tel quel » et « selon sa disponibilité », dans la mesure permise par la loi. Dans la mesure permise par la loi, WinBell n'est pas responsable des pertes indirectes ou consécutives, ni de la perte d'objets du jeu, qui n'ont aucune valeur monétaire.
Rien dans ces Conditions ne limite les droits que vous accordent les lois de protection du consommateur auxquelles on ne peut renoncer, dont la Loi sur la protection du consommateur du Québec, ni notre responsabilité lorsque la loi ne permet pas de la limiter.
Fin de ces Conditions
Vous pouvez cesser d'utiliser le Service et supprimer votre profil à tout moment. Nous pouvons suspendre ou mettre fin à votre accès comme décrit dans « Si les règles ne sont pas respectées ». Les clauses qui, par leur nature, doivent continuer (comme l'absence de valeur monétaire des objets du jeu, notre contenu, notre responsabilité et la loi applicable) continuent après la fin des Conditions.
Modifications de ces Conditions
Lorsque nous modifions ces Conditions, nous mettons à jour la version et la date en haut de la page. Si un changement vous concerne, le jeu vous demande d'accepter la nouvelle version avant de continuer à jouer en ligne. La version en vigueur est toujours sur tekemab.com/terms/fr/.
Loi applicable et litiges
Ces Conditions sont régies par les lois de la province de Québec et les lois fédérales du Canada qui s'y appliquent. Les litiges sont soumis aux tribunaux du Québec. Si la loi de l'endroit où vous vivez vous permet de porter un litige devant les tribunaux de chez vous, ou de bénéficier de sa protection du consommateur, ces Conditions ne vous retirent pas ce droit. Écrivez-nous d'abord : la plupart des problèmes se règlent par courriel.
Google Play et l'App Store
- Ces Conditions vous lient à WinBell, et non à Google ou à Apple. Google et Apple ne sont pas responsables du Service, de son contenu, de son assistance ni d'aucune réclamation à son sujet.
- Sur iOS, le contrat de licence d'utilisateur final des applications sous licence d'Apple s'applique aussi. Apple n'a aucune obligation de fournir l'entretien ou l'assistance de TekeMab. Apple et ses filiales sont des tiers bénéficiaires de ces Conditions et peuvent les faire valoir contre vous en tant qu'utilisateur iOS.
- La boutique d'où vous avez téléchargé TekeMab a ses propres règles, qui s'appliquent aussi.
Langues
Ces Conditions sont offertes en anglais, en français, en créole haïtien, en espagnol, en allemand, en néerlandais, en portugais et en italien. Pour les résidents du Québec, la version française est la version de référence. Ailleurs, si les versions diffèrent, la version anglaise s'applique, sans réduire les droits que vous accorde votre loi locale.
Nous joindre
WinBell, Québec, Canada · support@tekemab.com